본문 바로가기
Blu-ray/4K Ultra HD

크리스틴 4UH, 한국어 더빙 수록

by @Crash@ 2018. 9. 18.



소니에서 출시된 크리스틴 4K Ultra HD(북미판)에 한국어 더빙이 수록되어 있다고 합니다.

-----------------------------------------------------
Disc Size: 59,336,657,080 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.2.1.3)

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:50:00.593 (h:m:s.ms)
Size: 58,692,151,296 bytes
Total Bitrate: 71.14 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 53744 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 4002 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4002 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio English 2203 kbps 5.1 / 48 kHz / 2203 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 1726 kbps 2.0 / 48 kHz / 1726 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio French 1562 kbps 2.0 / 48 kHz / 1562 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio German 1561 kbps 2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Italian 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Japanese 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Korean 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Portuguese 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Dolby Digital Audio Russian 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 26.486 kbps
Presentation Graphics English 19.483 kbps
Presentation Graphics English 26.497 kbps
Presentation Graphics English 19.502 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.424 kbps
Presentation Graphics Dutch 17.118 kbps
Presentation Graphics Finnish 18.607 kbps
Presentation Graphics French 20.303 kbps
Presentation Graphics German 21.535 kbps
Presentation Graphics Hebrew 15.792 kbps
Presentation Graphics Hindi 17.52 kbps
Presentation Graphics Italian 20.005 kbps
Presentation Graphics Japanese 13.041 kbps
Presentation Graphics Korean 15.19 kbps
Presentation Graphics Spanish 18.75 kbps
Presentation Graphics Swedish 20.413 kbps
Presentation Graphics Thai 17.967 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.206 kbps
Presentation Graphics Russian 0.112 kbps
-----------------------------------------------------

[Blu-ray.com Forum, dvdprime_곰돌씨님]


??????????

크리스틴이면 고전 작품인데 무려 한국어 더빙을 넣어줬군요. 새로 녹음한건가?
정말 신기하네요. 소니 형님 충성충성